本日、活きイカは入荷いたしましたが、これから向かってくる台風の影響で、次の入荷がいつになるかわかりません。したがって、８日までのすでに活きイカのご予約をされている方や、コース料理のお客様の分の確保のため、お席のご予約のみのお客様やフリーで来られるお客様の分のイカはご用意できません。ご了承くださいませ。

大変残念ですが、本日は活きイカの入荷はありません。

明日、入荷予定です。

１０月７日　８日　９日は、長崎の大祭　おくんち　が開催されます。

期間中は連休ということもあり、大変混雑が予想されます。

すでに、１０月７日（日）につきましては、ご予約を承っている件数が大変多くなってきましたので、お席の予約は終了させていただきました。　当日のフリーのお客様のために若干は席をご用意しておりますが、限りがあります。ご了承くださいませ。

６日、８日につきましてもお早目にご予約を承りますよう、お願いいたします。

ながさき県民の間で投票が行われ、投票数１０２５０票の中から、１００店に選出される「２０１８　ながさき県民が選んだおすすめグルメ店１００」の中に、当店が選ばれました！ご投票してくださった皆様、本当にありがとうございます！

皆様に愛されるお店を目指して、これを機会に益々努力をしてまいりたいと思います。

詳しいことは

長崎グルメセレクションホームページ

https://www.nagasaki-tabinet.com/n-selection/2017nintei.cfm

お盆期間中は、たくさんのお客様にご来店を頂きまして、誠にありがとうございました。

２０日の月曜日より通常のメニュー内容に戻ります。

勝手ながら、９月１日より、下記の営業時間に変更をいたします。

（変更前）昼：　１１：００～１４：００まで（１３：３０オーダーストップ）

（変更後）昼：　１１：００～１４：１５まで（１３：４５オーダーストップ）

＊ご法事やお祝い事などのコース料理などのお料理をご予約されるお客様につきましては、お時間についてご相談ください。

（変更前）夜：　１７：００～２２：００まで（２１：３０オーダーストップ）

（変更後）夜：　１７：００～２２：００まで（２１：００オーダーストップ）

どうぞご了承くださいますよう、お願い申し上げます。