30日までのご予約は、昼、夜、お持ち帰り全て受付を終了いたしました。
あとは、直接ご来店されて、お席に空きが出ればご案内が可能になるかと思いますが、１８：３０、１９：００以降の時間になるかと思います。また、売り切れになっているメニューもあるかと思いますので、ご了承くださいませ。

団体様の場合、お店で支払いの後、たくさんの枚数の個別の領収書の作成を依頼されるケースが増えております。
現在は、簡易的な領収書ではなく、インボイス対応の金額（税前、税込金額）をきちんと記載しなければならず、大変時間がかかります。
飲み放題付きのセットのプランのお客様で、できれば
➀お宛名
➁金額
を前もってファックスをしていただければご用意が出来ますので何卒ご協力をお願い申し上げます。

１２月３１日より１月４日まではお休みとさせていただきます。

１月５日より通常営業となります。

尚、お正月明けの５日は日曜日で、魚市場が開場しておらず、漁師さんたちもまだ船を出さないケースが多いので思うような鮮魚の入荷がないことが予想されます。
ご了承くださいませ。

長崎は暴風雨が続いており、大変時化ております。
イカの入荷はしばらくございませんので、ご了承くださいませ。コースのイカ付きを予約されているお客様には大変残念ですが、他のお魚に変更させていただきます。

１７：３０からの電話応対は、接客を最優先にさせていただく関係で、どうしてもお電話に出れない場合がございます。当日のお客様の緊急のご連絡や、当日のご予約のお電話のみにさせていただき、お急ぎでないご連絡や、予約に関しましては、日を改めて午前１０時からお電話をいただきますよう、ご協力をお願いいたします。

１１月１日から、電話応対を下記の様にさせていただきます。

現状：　午前９時から午後９時まで

１１月１日から：午前１０時から午後２時３０分まで　午後１６時から午後２１時まで
　　　　　（午後２時３０分から午後１６時までの間は電話がつながりません）

のように対応させていただきますので、ご了承くださいませ。

10/9は、お昼は貸切営業、夜は２０：００で閉店となります。ご了承くださいませ。

１０/９は、長崎くんちのお祭りの踊り町の休憩処として依頼を承っている関係で、お昼は貸切営業、夜は２０時閉店とさせて頂きます。
ご了承くださいませ。

材料費の高騰が続いており、当店といたしましても、値上げをせざるを得ない状況となっております。
１０/４より、ランチ、ディナー双方とも一部値上げをさせていただきます。
何卒ご了承くださいませ。

本日、時化のため、活きいか、野母んあじの入荷はございません。漁もしばらくは無理かと思われます。ご了承ください。